-
1 зломи духи
-
2 нечисть
-
3 злой дух
1. fiend2. evil spirits -
4 нечисть
только ед.; коллект.; фольк.
evil spirits мн.; scum, vermin перен.; презр. (о людях)* * ** * *фольк. evil spirits scum, vermin презр.* * * -
5 добрый дух
1) General subject: good genius3) Religion: agathodaemon (Any of good spirits opposing evil spirits), agathodemon ( Any of good spirits opposing evil spirits)4) Folklore: agathodaemon, agathodemon -
6 дух
I1) (ум, воля человеческая, стремление к небесному) spirit; ( в разных значениях) немец. Geistгореть [пламенеть] духом библ. — to be fervent in the spirit
нищие духом библ. — poor in spirit
2) (бестелесное существо, обитель духовного мира) ghost, the spiritдобрый дух — calod(a)emon, a good spirit
дух нечистый — an evil spirit, the unclean spirit
злой дух — malignant demon, cacod(a)emon
злые духи библ. — evil spirits
IIизгнать духов библ. — to cast out the spirits
( разум вне человека) outsoul -
7 внушение Святого Духа
Русско-английский большой базовый словарь > внушение Святого Духа
-
8 величие духа
Русско-английский военно-политический словарь > величие духа
-
9 злой
1. ill2. sinister3. fractious4. ornery5. surly6. wicked; evil; malicious; spiteful; angry; fierce; severe; bad; mordant; malignantподлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек — bad actor
иметь злой умысел, умышлять зло — to intend maliciously
злой дух, демон-искуситель — evil angel
7. diabolic8. diabolical9. evil10. fiendish11. viciousСинонимический ряд:1. злобный (прил.) злобный; зловредной; зловредною; зловредный; злющей; злющею; злющий; недоброжелательной; недоброжелательною; недоброжелательный; недоброй; недоброю; недобрый; ожесточенной; ожесточенною; ожесточенный; озлобленный2. крепкий (прил.) едкий; едкой; едкою; забористой; забористою; забористый; крепкий; надутый; сердитой; сердитою3. сердитый (прил.) жестокий; жестокой; жестокою; лютой; лютою; лютый; свирепой; свирепою; свирепый; сердитыйАнтонимический ряд:доброй; доброю; добрый -
10 демонология
1) General subject: demonology2) Religion: demonology ( 1. The study of demons or evil spirits; 2. The belief in demons, a doctrine of evil spirits) -
11 злые духи
1) Religion: evil spirits, demon spirits2) Makarov: incubi, malign spirits -
12 в духе
in a good temper; in high spirits -
13 не в духе
1. ill-humored2. ill-humoured3. out of humorбыть не в духе; плохо чувствовать себя — be out of sorts
отбарабанить; выпалить одним духом — rattle off
не в настроении, не в духе — out of humour
крепись!, не падай духом! — tough it out!
4. out of humourплохое настроение, дурное расположение духа — ill humour
5. in a bad temper; in low spirits6. moody -
14 одержимый нечистыми духами
Универсальный русско-английский словарь > одержимый нечистыми духами
-
15 Блаженны нищие духом
Русско-английский большой базовый словарь > Блаженны нищие духом
-
16 нищий духом
-
17 общение Святого Духа
Русско-английский большой базовый словарь > общение Святого Духа
-
18 Сатана
Religion: Beelzebul, Belzebub, Black Bogey, Clootie ( A Scottish name of the devil), Eblis, Evil One, Iblis, Lord Harry, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Horny, Old Scratch, Old Serpent, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan (In Judaism and Christianity, the prince of evil spirits and adversary of God), Serpent, arch-traitor (= Satan or Devil), arch-villain, archfoe, his sable Excellence, vade retro, Satanas -
19 сатана
Religion: Beelzebul, Belzebub, Black Bogey, Clootie ( A Scottish name of the devil), Eblis, Evil One, Iblis, Lord Harry, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Horny, Old Scratch, Old Serpent, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan (In Judaism and Christianity, the prince of evil spirits and adversary of God), Serpent, arch-traitor (= Satan or Devil), arch-villain, archfoe, his sable Excellence, vade retro, Satanas -
20 бес
(злой дух, то же, что чёрт, Сатана, диавол) demon, evil spiritизгонять бесов — to exorcize, to drive out demons [evil spirits]
См. также в других словарях:
evil spirits — ghosts or spirits with wicked intentions … English contemporary dictionary
evil spirits — Злые духи … Вестминстерский словарь теологических терминов
Fear of evil spirits (demons) — An abnormal and persistent fear of evil supernatural beings in persons who believe such beings exist and roam freely to cause harm. Those who suffer from this phobia realize their fear is excessive or irrational. Nevertheless, they become unduly… … Medical dictionary
Evil eye — Nazars, charms used to ward off the evil eye. The evil eye is a look that is believed by many cultures to be able to cause injury or bad luck for the person at whom it is directed for reasons of envy or dislike. The term also refers to the power… … Wikipedia
Evil Dead film series — Infobox Film name = Evil Dead film series image size = caption = director = Sam Raimi producer = Robert Tapert writer = Sam Raimi Scott Spiegel ( Evil Dead II ) Ivan Raimi ( Army of Darkness ) starring = Bruce Campbell as Ash music = Joseph… … Wikipedia
evil — e|vil1 W3 [ˈi:vəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(bad)¦ 2¦(wrong)¦ 3¦(unpleasant)¦ 4¦(devil)¦ 5 the evil eye 6 the evil hour/day etc ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: yfel] 1.) ¦(BAD)¦ someone who is evil deliberately does very … Dictionary of contemporary English
evil — e|vil1 [ ivl ] adjective ** 1. ) an evil person does very bad or cruel things: a dangerous and evil dictator a ) used about someone s behavior: their evil machinations an evil grin b ) connected with the Devil and forces that make bad things… … Usage of the words and phrases in modern English
evil */*/ — I UK [ˈiːv(ə)l] / US [ˈɪv(ə)l] adjective 1) an evil person does very bad or cruel things a dangerous and evil dictator a) used about someone s behaviour their evil deeds an evil grin b) connected with the Devil and forces that make bad things… … English dictionary
evil — 1 adjective 1 someone who is evil deliberately does very cruel things to harm other people: an evil dictator responsible for the deaths of millions | An evil glint came into her eye when she picked up the knife. 2 very unpleasant: There s an evil … Longman dictionary of contemporary English
evil spirit — Synonyms and related words: Baba Yaga, Lilith, afreet, atua, barghest, cacodemon, daemon, daeva, demon, devil, dybbuk, evil genius, evil spirits, fiend, fiend from hell, genie, genius, ghoul, gyre, hellion, incubus, intelligence, jinni, jinniyeh … Moby Thesaurus
evil — That which is wicked, morally bad. evil spirits. See conjuration; witchcraft … Ballentine's law dictionary